FC2ブログ
プロフィール

Kaori Naka

Author:Kaori Naka
東インド古典舞踊オディッシーダンサー。オディッシーの中でも日本ではめずらしいデバプラサッドダスステイルを継承しています。
インド首都、デリー在住です。

仲 香織の詳しいプロフィール&
クラス情報を知りたい方はホームページを御覧下さい。→→→Debadhara HP

公演やWSのお知らせ→→→→HP Debadhara Yoga&Odissi

カテゴリ

カレンダー

10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

リンク

このブログをリンクに追加する

最新記事

月別アーカイブ

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Debadhara OdissiのBlog
・・・・・デリー在住の日本人インド舞踊家のたわいのない話。東インド古典舞踊やヨガ、おススメイベントや、日々の事をつづっています・・・・・・    ・・・たまに役立つインド情報満載!・・・    
スパルタ、インドの保育園
息子の保育園の連絡帳です。

(訳)
ahatomator.jpg


インドの学校は保育園からスパルタです。
1月に発表会があるから、韻を踏んだこの言葉を暗唱するようにと言われています。


何度か学校の担当の先生から、息子が練習していない!とお叱りの電話があります。。
そんなん言われても、ヒンディー語むずいし、私は無理でーす。
先生の仕事でしょう?!って言いました。
インドは、試験前になると普通に会社を休んで、こどものサポートをします。


私も一緒にヒンディー語勉強しています。。



(訳) 修正しました
わートマトむちゃくちゃ上手い、ある日、ネズミがそれ食べ、猫に投げて逃げて行った
わートマトむちゃくちゃ上手い、ある日、アリがそれ食べ、ぞうに投げて逃げて行った
わートマトむちゃくちゃ上手い、ある日、ほそっちょがそれ食べ、太っちょに投げて逃げて行った
わートマトむちゃくちゃ上手い、わートマトむちゃくちゃ上手い





スポンサーサイト